Le journal de Jamie et David

Home Sweet Home – 5 mai 2005

Allo tout le monde!
On est arrivés à la maison hier après-midi et crime, c’était bon de la voir. C’était drôle parce que la première chose qu’on s’est dite était « Qu’est ce qu’on va faire avec tout ce temps? ». On a rit un peu et on a décidé que ce n’est pas bien grave pour au moins un mois. C’est à ce moment qu’on retournera sur la glace.
On a eu une tournée vraiment bonne cette année et on voudrait vous remercier de l’avoir rendue si spéciale pour nous. Vous nous traitez tellement bien et sans vous, on n’aurait pas de spectacle alors merci encore, VRAIMENT.
Notre dernier spectacle à Victoria était vraiment agréable pour deux raisons. C’était le dernier et Victoria n’avait pas eu de spectacle de Stars depuis si longtemps que la foule était exceptionnelle. Tout le monde nous dit que le spectacle de cette année est le meilleur qu’ils ont vu jusqu’à maintenant (au mois pour les 3 dernières années). On l’a adoré, on en était très fiers et on espère que vous l’avez adoré aussi. J’ai vraiment hâte de voir ce qu’ils vont trouver pour l’an prochain. C’est excitant!!
On sera occupés à vivre dans notre nouvelle maison, dans laquelle on déménagé en septembre, et à s’amuser pour un petit bout de temps. C’est sûr qu’il va falloir se garder du temps pour la planification du mariage. Ça devrait être amusant. Je suis très excitée de vous parler de mon petit secret pour Dave mais je ne peux pas vous le dire avant le grand jour parce que c’est très spécial et il ne peut pas le savoir. Vous allez devoir attendre. Désolée!
Prenez bien soin de vous et je vous laisserai savoir comment notre été se passe.
Au revoir pour maintenant,
Jamie

Vers la côte ouest – 25 avril 2005

Bonjour tout le monde!
Alors que pensez-vous du spectacle? Pas mal cool han!? C’est évident que j’en suis très fière. Je crois que Christopher Dean, Scott Hamilton et Jef Billings on fait un travail incroyable. C’est assez différent ici au Canada, côté fluidité du spectacle, et il y a vraiment beaucoup d’énergie. On s’amuse beaucoup jusqu’à maintenant et les foules ont été fantastiques. Merci !
On se dirige maintenant vers Winnipeg, au Manitoba, pour le spectacle #7 demain et après, c’est presque la maison pour Dave et moi. Yé, on est vraiment excités! C’est tellement difficile de croire que c’est presque fini, seulement 6 autres.
J’ai eu un très bon anniversaire à Toronto jeudi passé, merci pour les messages tout le monde, c’est très cool! J’ai été gâtée par tout le monde de la tournée avec des fleurs, des biscuits, des cartes café, du vin et des choses à mettre dans mon auto. On a eu une réception le même soir à l’Olympic Spirit de Toronto (c’est comme un musée pour les sports olympiques), on a joué là avec les commanditaires pendant un petit bout de temps et après, on est sortis pour souper. Il faut que vous ailliez voir l’Olympic Spirit si vous allez à Toronto, c’est vraiment spectaculaire. J’avais la chaire de poule en revoyant les vidéos et toutes les photos. Ils avaient des images de nous tout de suite après notre performance avec moi qui disais #1 à Dave et lui qui venait vers moi et qui m’embrassait. Ça m’a presque fait pleurer. Vous vous souvenez que je suis un bébé lala?
De toute façon, c’était une très bonne soirée et j’ai maintenant 28 ans. Je me sens encore comme à 18 par exemple.
O.K, Dave me dit « c’est le temps d’y aller, termine » alors je vous reparlerai bientôt et j’espère que je verrai aussi plusieurs d’entre vous bientôt. Soyez sages et portez-vous bien.

Jamie

On est au Canada – 16 avril 2005

Allo tout le monde,

On n’arrive pas à croire qu’on vient de faire 60 spectacles aux États-unis pour la troisième saison de suite. Où est allé le temps? Je me souviens du spectacle de Chicago comme si c’était il y a trois semaine et c’était le spectacle # 20!

La première à Halifax est toujours très spéciale. C’est une nouvelle énergie qui est créée avec l’arrivée de Jeff, Shae et Kurt. Ils ont fait un travail merveilleux. C’est très dur pour un nouveau membre de joindre une équipe qui travaille ensemble depuis 3 mois. Le spectacle s’améliore constamment. Je dois dire que tous ces gens sont de très bons professionnels et sont extrêmement talentueux.

C’est aussi très agréable d’avoir Jeffrey B. avec nous. Je suis sûr que son expérience de tournée avec SOI lui sera très bénéfique pour l’année à venir. Il est, d’après moi, le patineur en simple le plus talentueux dans le monde présentement. Il est un patineur complet. J’adore le regarder pratiquer. C’est une très bonne personne et il a une âme très positive. Je lui souhaite de rester en santé dans l’année à venir. Si je nous souhaitais une chose en commençant notre année olympique, c’était la santé. C’est la chose la plus importante si tu veux accomplir tes buts. Si tu l’as, rien ne peut t’empêcher de faire ta propre performance olympique.

Merci encore à tous ceux qui sont venus nous voir aux États-unis cette année. J’ai très hâte de voir tous les fans canadiens dans les semaines à venir.

Beaucoup d’amour

David

Il reste seulement 14 spectacles – 20 mars 2005

Allo les gars et les filles!
Réalisez-vous à quel point cette tournée passe vite? Je dois vous avouer quelque chose, par exemple. Il y a toujours un certain point dans la tournée où on se sent très fatigués et c’est presque comme si on avait frappé un mur. Ça nous a frappé il y a environ 5 jours. On fait encore de très bons spectacles et on patine bien mais on le sent dans nos jambes et dans notre tête. Dès que j’arrive sur la glace, tout va bien parce que j’adore ça, mais après le spectacle, je redeviens fatiguée et je ne me sens pas en pleine forme. Dans les années passées, on avait toujours quelques séries de 4 jours de congé et des fois, une série de 5 jours pour qu’on puisse dormir et se reposer mais cette année, on a seulement eu une série de 4 jours de congé et on a quand même fait quelques apparitions et entrevues alors on se levait quand même très tôt.
C’est sûr qu’on a hâte à nos prochains jours de congé. J’ai l’impression que le spectacle est encore plus exigeant cette année, ce qui est bon pour moi parce que j’aime être occupée, mais mes jambes le sente vraiment.
À chaque année, on est gâtés et on va à la maison familiale Smuckers pour dîner et après, on va magasiner dans le magasin. Cette fois ci, on a signé des autographes pour les gens de la ville d’Orville et on est retournés à notre hôtel.
La famille Smuckers est vraiment généreuse et extrêmement bonne pour nous. Ils ont les MEILLEURES confitures et friandises.
Alors on fait le spectacle #47 ce soir à Peoria, en Illinois. On est tous très contents que le reste de nos spectacles d’après-midi soit à 18h au lieu de 16h. C’est parce que ça prend trop de temps pour se rendre, après la ville précédente, et l’équipe n’a pas le temps de tout préparer pour un spectacle à 16h. Pas de plaintes de notre part.

Oh oh, il faut que j’y aille, j’ai oublié mon lavage alors que je dois y aller. Dites à tous vos amis qui n’on pas encore vu le spectacle de venir le voir, c’est trop bon pour le manquer.
Prenez bien soin de vous,
Jamie

13 mars 2005 - Bonjour tout le monde!

J"espere que tout va bien. Pour nous, la route est merveilleuse. Nous sommes presentement tres satisfaits de nos performances et de la qualite du spectacle. Nous sommes a Albany (dimanche) et nous allons visiter les gens de Smuckers demain en Ohio.

J"ai de la misere a croire qu"il reste seulement 18 spectacles aux Etats-Unis. C"est notre troisieme saison je pense qu"on s"habitue a la route. Vous devez me croire quand je vous dit que retourner a la maison apres 4 mois demande une periode d"ajustement. Faire son lit, aller a l"epicerie, payer les comptes ou tondre le gazon son des actions qui nous ne traversent pas l"esprit quand nous sommes sur la tournee. Cependant, ce sont ces memes actions qui nous procurent tant de plaisir.

Les voyages d"autobus seront tres longs dans les semaines qui viennent. Il y aura beaucoup d"actions autour du "XBOX". Beaucoup de films egalement seront visionnes.

Je vous remercie pour tout et vous etes les meilleurs fans au monde.

A plus tard.

Toute magasinée – 4 mars 2005

Bonjour tout le monde!
On vient juste d’avoir une journée de congé à New York et je suis toute magasinée. Ça fait un petit bout de temps que je cherche un nouveau haut pour mon costume de Radar Love parce que celui que j’ai s’en vient un peu usé et il ne va pas durer encore très longtemps. Ce n’est pas très agréable de magasiner pour ça. Imaginez combien il existe de hauts qui sont brillants, pratiques sur la glace et vont avec le chandail de Dave, qui est gris. Pas des tonnes. J’étais très limitée mais juste comme je marchais vers l’hôtel aujourd’hui à 1h (une heure avant que notre autobus parte pour Long Island), je suis passée devant un magasin et j’ai décidé de jeter un dernier coup d’œil, et il était là. Le dernier haut brillant (noir avec des paillettes métalliques) qui restait dans le magasin. Ça c’est de la chance! Je l’ai acheté mais je vais attendre de ne plus pouvoir porter mon costume original avant de changer. Alors c’était une bonne histoire pour vous! Les choses qu’on doit faire pour nos costumes. Tant que ça fonctionne, n’est ce pas?
On voulait vous dire qu’il faut que vous voyiez « Coach Carter » et « Hitch » si vous ne les avez pas encore vus. Coach Carter est une histoire très inspirante et Hitch est très drôle et divertissant. On a aussi vu « Voyage au pays imaginaire » et on l’a adoré. Ça va très bien avec notre spectacle « Imagination ». Il nous reste « À la dérive » et quelques autres à voir mais on a vu « La fille à un million de dollars » et on l’a trouvé moyen.
On ne l’a pas adoré au début mais vers le milieu, on a commencé à l’aimer. La fin est très triste, pour ceux qui ne l’ont pas vu. Je pleure beaucoup pendant les films et c’est un peu gênant quand tu es au cinéma, qu’il y a une scène triste et que ton nez commence à couler parce que tu pleures trop et tu t’essuies les yeux et le nez sur ton chandail ou quelque chose du genre.
Dave rit toujours de moi.
Wow, on fait le spectacle # 35 ce soir, à Long Island! Je n’arrive pas à y croire. Je trouve que ça passe très vite cette année.
C’est le temps de se préparer pour notre pratique alors prenez bien soin de vous! Je vous reparle la semaine prochaine.
Jamie

De retour sur la route – 21 février 2005

Allo les gars et les filles!

On a eu d’excellentes vacances à la maison pendant 3 de nos 4 jours de congé. C’était tellement agréable d’être dans notre maison, dans notre lit et de voir nos amis et famille pour un petit bout de temps. Ça passe toujours tellement vite par exemple, et on est de retour sur la route pour 35 autres spectacles!

C’est dur de croire qu’on est presque à la moitié de la tournée. Ce soir, on fait le spectacle #29 à Fort Myers (en fait, je vous écris environ une heure avant le spectacle).

La Floride est tellement belle et on l’apprécie toujours beaucoup. C’est impossible de faire autrement! On a une journée de congé demain pour aller jouer au golf, prendre du soleil, sortir pour un bon souper et ensuite, en route vers le New Jersey (je crois)

On s’apprête à faire le 4e spectacle d’une série de 4 et on s’en tire assez bien côté énergie et bonnes jambes. Ça devient toujours un peu difficile parce que le spectacle #3 est toujours en après-midi et on séjourne au même endroit pour 5 jours alors on prend l’autobus pour quelques heures pour se rendre au spectacle, donc notre temps de repos est un peu réduit. Tout le monde se sent bien par exemple, et on est heureux d’avoir pu prendre un peu de soleil. Aucune brûlure, alors tout va bien.

Je dois aller me préparer pour le spectacle maintenant, mais on va être de retour bientôt. La semaine passe VRAIMENT vite pour nous!

Prenez soin de vous,

Jamie

13 février 2005 - 4 jours de congé!

Allo!
J’écris de Colombus. On est quelques heures avant le spectacle. On est arrivés hier à 5h du matin et on se sent assez bien, si on considère les longues heures de route.

On est presque à la moitié (spectacle #25) de la tournée américaine et ça passe tellement vite. Chaque spectacle est encore nouveau et excitant à faire. On a 4 jours de congé et on va à la maison. La plupart de vous doivent se demander ce que tu fais quand tu es à la maison pour 3 jours après avoir été parti pour presque 2 mois?

La première chose est d’aller à notre maison le plus vite possible. On veut voir si tout est bien en place et correct. Après, je vais probablement conduire mon auto. Je m’ennuie de conduire. C’est bon d’être en contrôle d’où tu vas et quand. On va souper à nos restaurants préférés tous les soirs parce que comme vous pouvez vous imaginer, il n’y a pas grand chose dans le frigo. On va visiter des amis et de la famille et on va essayer de s’asseoir sur le divan et de regarder de la TV canadienne. Je vais lire le journal chaque matin et prendre mon temps pour boire mon café. Je souris juste en y pensant!! Je vais essayer de jouer une partie de hockey à une des patinoires extérieures d’Edmonton.

La meilleure partie d’être à la maison est ton lit. Ça, je suis sûr que je vais en profiter le plus possible.
Passez une bonne semaine!!

David

5 février 2005 - On est de retour!

Allo tout le monde!
Je suis sûre que certains d’entre vous savent déjà que nous sommes maintenant capables de patiner 1 de nos 2 programmes dans le spectacle. On a fait notre programme sur Queen aux deux derniers spectacles (pas de Radar Love) et ça s’est très bien passé
On est à Chicago ce soir, pour le spectacle # 20, et si tout se passe bien pendant notre pratique, on va être capable de faire les deux programmes. Je ne peux pas vous dire à quel point j’étais nerveuse mais extrêmement excitée l’autre soir, d’aller devant vous tous avec une épaule blessée en sachant que si elle sort encore, on retourne à la maison pour le reste de la tournée. J’en tremblais dans mes patins
Je dois penser à chaque petit pas et mouvement de bras qu’on fait, et me concentrer sur ma posture et bien garder mon épaule où elle doit être pour ne pas qu’elle bouge ou fasse mal.
Je suis en thérapie au moins deux fois par jour et je fais tous mes étirements et exercices tous les jours, mais PAS de yoga, ce qui me rend folle. Je regarde Dave le faire et je suis très triste de ne pas pouvoir. Ne prenez jamais votre santé pour acquise, soyez reconnaissants pour tout ce que vous pouvez faire. SÉRIEUSEMENT. Je ne veux pas faire la morale mais j’ai eu un rappel et vous ne le voyez pas venir avant que quelque chose arrive.
En tout cas, on a tous seulement 1 corps alors prenez en soin.
Dave et moi allons être à Ottawa demain, juste pour la journée, au bal de neige. Je ne sais pas trop à quoi notre journée va ressembler mais ça va être agréable d’aller à la maison, même si c’est juste pour une journée.
On va pouvoir aller à la MAISON, MAISON pour 3 jours, à la St-Valentin, et on en est très excités.
C’est le seul congé qui est assez long pour qu’on puisse aller à la maison et que ça en vaille la peine. Les 2 autres années, on avaient quelques petits congés pour y aller, même pour 2 jours, mais ce n’est pas le cas cette année.
C’est correct, on s’amuse avec nos amis et ça passe vite.
On a déjà (en date d’aujourd’hui), 1/3 de la tournée américaine de fait.
Dave et moi voudrions remercier tout le monde pour les messages sur nos fiançailles. C’est très gentil de votre part d’être si attentionnés. Merci encore, ça représente beaucoup pour nous.
Nous voudrions aussi remercier Cassie, Erika, Suzie et Heather pour leurs cartes. Vous étiez gentilles
Un autre merci à Allison Kwan pour nous avoir envoyé la photo de notre programme Somewhere over the Rainbow, que nous avons tellement aimé. Elle est bonne!
Family Feud s’en vient mais promettez-moi, comme je vous l’ai déjà dit, de ne PAS RIRE de nous, et surtout pas de moi. Je n’étais pas bonne et je viens de me remettre de tout ça. Blague. Mais sérieusement, j’étais assez mauvaise. Bonne écoute
Prenez soin de vous et hé, allez faire quelque chose de très agréable pour vous aujourd’hui. Vous le méritez.
Jamie

29 janvier 2005 - Désolée de vous en informer

Allo tout le monde!
On a des nouvelles pour vous, mais elles ne sont pas très bonnes. Hier soir, on étaient à St-Louis et j’ai raté la réception de mon saut lancé dans l’ouverture. J’ai perdu l’équilibre, je suis tombée par avant et je me suis subluxée l’épaule (ça veut dire qu’elle s’est disloquée et s’est replacée toute seule). C’est la 3e fois que je fais ça en 5 ans (pas bon ) alors mon épaule a une instabilité et maintenant, je suis un peu dans le trouble. Je ne sais pas quand je vais être capable de « tout » faire à nouveau mais ce matin, je suis plus frustrée que ce à quoi on s’attendait. Je dois faire extrêmement attention parce que mon épaule peut ressortir avec n’importe quel faux mouvement.
Hier soir, on a fait notre 1er programme après que ça soit arrivé et ça s’est bien passé, mais elle a glissé vers l’extérieur pendant un mouvement de bras vers la fin du programme et après ça, je ne pouvais même pas utiliser mon bras gauche pour le reste du spectacle. C’était vraiment difficile pour moi. J’ai fait Annie Lennox mais avec un bras seulement et je me sentais vraiment ridicule de ne pas être capable de faire grand chose.
On est à Kansas City ce soir et à Minneapolis demain soir alors pour ceux qui viennent au spectacle, on s’excuse, on ne fera aucun de nos programmes, mais on sera tous les deux dans tous les numéros de groupe.
C’est vraiment plate
Je sais que certaines choses peuvent arriver mais c’était une chute tellement bizarre et je n’aime VRAIMENT pas ne pas être capable de faire nos programmes, mais il n’y a rien que je puisse y faire. Je vous tiendrai au courant.
Cassie et Erika, vous voulez peut-être considérer venir à un autre spectacle pour pouvoir nous voir patiner? C’est à vous de décider. Alors désolée tout le monde. Je suis tellement déçue, ce n’est vraiment pas drôle.
Sachez qu’on a une merveilleuse thérapeute avec nous en tournée, et elle a déjà réussi à me faire sentir 50% mieux qu’hier soir, alors mon rétablissement devrait être rapide.
Prenez soin de vous et à bientôt,
Jamie

24 janvier 2005 - Semaine #3

BONJOUR TOUT LE MONDE!!!!!!!!
Je vous écris présentement de Minn/St-Paul, d’où on vient juste de terminer notre journée médiatique, pour faire la promotion du spectacle. On a eu une avant-midi occupée, avec 3 émissions de t.v, 2 de radio et 2 entrevues imprimées, et tout ça a commencé à 6h30 ce matin et fini à midi. On part pour Chicago plus tard ce soir, pour une autre journée médiatique demain matin, et après, on rejoint tout le monde demain soir.
On a eu une autre très bonne semaine de spectacles et de très bons résultats, ce qui est toujours agréable!
Les comptes-rendus qu’on a vu semblent être fantastiques et positifs.
On a eu un spectacle un peu difficile à Denver mais on s’en est remis et on en a eu un très bon à Dallas, juste après. On a des soirées comme celle-là des fois, où on a l’impression qu'on n’est pas capable de rien faire, mais heureusement ça n’arrive pas souvent. On est humains
Vous n’allez pas le croire mais je n’ai rien d’autre à vous dire.
On a seulement eu 3 spectacles cette semaine et je vous en ai parlé. Boise était notre meilleur public «JUSQU’À MAINTENANT».
Ils étaient teeeeeeeeeeeellement bruyants et se sont tous levés dès que le spectacle s’est terminé. Bonne patinoire! On a eu un peu peur à cause de la glace à Dallas par exemple. Elle était seulement épaisse d’¼ de pouce quand on est arrivés, ce qui est TRÈS dangereux pour nous tous. Je crois que les patineurs en simples on été obligés d’ajuster leurs programmes et leurs sauts pour ne pas frapper le ciment et se blesser.
Alors c’est tout pour cette semaine mais Dave ou moi sera de retour la semaine prochaine pour vous redonner des nouvelles. Le temps passe tellement vite quand on vous écris et c’est agréable de se repasser la semaine qu’on a eu.

J’espère que vous l’appréciez.
Au revoir pour tout de suite,
Jamie

18 janvier 2005 - Allo, je suis ici

Bonjour tout le monde.
Oui, c’est moi. Difficile à croire, je sais.
Et bien, il s’est passé beaucoup de choses depuis la dernière fois que je vous ai écrit, merveilleuses personnes.
Je suis très heureux que Jamie ai accepté ma grande demande. Les plans pour le grand jour commencent à prendre forme et c’est tout ce que je peux en dire pour le moment.

Je ne peux pas vous dire combien le spectacle est agréable pour moi cette année. Boxing est mon numéro de groupe préféré. Les numéros sont tous très bons mais j’ai quand même mon préféré.

Le transport a été très facile pour nous jusqu’à maintenant. Beaucoup d’avion et très peu de kilomètres en autobus. L’horaire fait en sorte que ça se passe comme ça. J’ai toujours adoré l’autobus. Cette année, j’ai décidé d’apporter mon XBOX. Je ne l’utilise jamais à la maison alors j’ai pensé que je pourrais peut-être lui trouver une utilité pendant une des fréquentes nuits blanches. On a eu quelques parties de soccer assez intenses. Steven et moi, on est LIVERPOOL (le choix de steven) et John et Todd sont MANCHESTER UNITED (juste pour faire fâcher Steven). Jusqu’à maintenant, LIVERPOOL mène 4 parties à 3. Je vais vous en redonner des nouvelles.

On est présentement à Dallas. Les autres sont à Denver. On est ici pour ce qu’on appelle une journée médiatique. On sera debout à 4h45 demain matin et on va faire le tour des différents médias de la ville pour faire la promotion du spectacle. On sera de retour dans la grande ville de Denver mercredi, pour le spectacle de jeudi soir.

Les foules ont été fantastiques. Boise était en feu! Continuez comme ça.

Bonne nuit et à bientôt.

David

12 janvier 2005 - Première semaine de tournée

Allo les gars! (et les filles )
On a eu une première semaine de tournée assez réussie. Je vous dis, il y a beaucoup de choses à manquer dans ce spectacle mais tout le monde le réussi très bien. Le transitions et les tours de magie sont un peu difficiles et compliqués. Je ne suis pas sûre de ce que les gens en disent mais on l’adore. Ça passe tellement vite quand on est si occupé et en changement rapide pendant presque tout le spectacle. Je vais seulement à la loge dans la 1re moitié, après mon numéro de la boule de cristal, et je suis en changement rapide pendant le reste du spectacle. Dave est en changement rapide TOUT le spectacle. On travaille très fort cette année, ça c’est sûr. Dave est habitué d’être si occupé mais pour moi, c’est une première.
On a eu des très bonnes foules à date et les #s sont très bon aussi. C’est agréable de voir plus de gens.
Le spectacle est très bon pour faire embarquer la foule et les gens ont l’air de rire et d’applaudir beaucoup. On aime toujours ceux qui crient! Au 1er spectacle, quelqu’un a crié « Félicitations vous deux » et on a commencé à rigoler tous les deux. C’est mignon quand vous criez des choses, tant que c’est gentil.
Oh ouais, vous allez tous avoir le plaisir de tous nous revoir à Family Feud bientôt. On vient juste d’aller à L.A pendant notre journée de congé (journée assez stressante, je dois ajouter) pour enregistrer 5 épisodes alors gardez l’œil ouvert pour ça.
J’ai fait une VRAIE folle de moi ENCORE mais en général, on n’a pas fait aussi bien que l’année passée. On dirait que c’était plus difficile. En le regardant à la maison, vous allez penser qu’on est un peu stupides mais honnêtement, quand tu es là à jouer avec un public, des caméras et les contraintes de temps, ça te stresse tellement que tu perds une partie de ton cerveau. Je suis sérieuse. Je suis bien meilleure à ce jeu chez-moi, dans mon salon, mais quand j’y suis, quelque chose se passe. C’est dûr pour Dave des fois à cause du problème de langue mais il est tellement mignon que c’est pas grave.
Vous allez comprendre de quoi je parle quand vous le verrez.
Je suis un peu embarrassée alors s’il vous plaît n’en riez pas trop, ça a fait assez mal sur le coup et ça me dérange encore. Mais bon, c’est bon pour Stars et Smuckers, notre commanditaire. On a amassé 42 000$ pour le Boys and Girls Clubs OF America et c’est ce qui compte vraiment, n’est-ce pas?!
Amusez-vous!
On est à Phoenix maintenant et demain est une journée de conge alors je vais aller au salon de coiffure avec une amie qui habite ici, et Dave va aller jouer au golf. Agréable han!? Après, elle va m’amener à un cours de yoga où il y a de la musique qui joue pendant le cours. Intéressant. On fait seulement du yoga ashtanga avec notre professeur, qui ne parle seulement que pour une correction, et sans musique. Tout ce que tu entends est des gens respirer et bouger sur leur matelas. Ça devrait être amusant par exemple.

En tout cas, je suis fatiguée maintenant et Dave dit que j’ai assez écrit. Je vous gâte. Quand il écrit, il écrit seulement environ 10 lignes. Prenez soin de vous et revenez pour de nouveau messages dans les prochaines semaines. Mes excuses pour être un peu en retard mais c’est dûr de le faire tout de suite le lundi.
J’espère que vous allez tous bien,
Jamie

5 janvier 2005 - Bonne année!!!!!

Bonne année tout le monde!
O.k, on est un petit peu en retard pour vous donner des nouvelles. On a été follement occupés avec les fêtes et la visite de nos familles et après, on est partis tellement vite pour le Japon qu’on n’a même pas eu le temps de s’asseoir et de vous parler de nos fiançailles.
Tout est arrivé le matin de Noël, devant nos parents, ce qui était vraiment parfait. J’étais complètement surprise (honnêtement, je ne m’en doutais pas du tout) et j’ai pleuré pendant environ 10 mins. Bien sûr, dès que le monde du patinage a été mis au courant, le grand public l’a appris tout de suite, à cause de l’avis de presse.
On est tellement heureux et excités et je dis que c’était le temps!!!
On a eu beaucoup de plaisir au Japon (j’adore ça là bas!) et le spectacle s’est bien passé, mais on est tous de retour à Seattle maintenant, en train de se préparer pour notre spectacle de ce soir. Pouvez-vous croire que tout est déjà commencé? On est très excités que Steve soit de retour avec la tournée, c’est très agréable de l’avoir avec nous et je suis sûre que vous êtes toutes d’accord, il est pas mal mignon aussi
On espère que vous avez tous passé de joyeuses fêtes et que votre année commence bien.
Meilleurs souhaits à vous et amusez vous au spectacle cette année.
Revenez bientôt pour nos messages hebdomadaires. Prenez soin de vous,
Jamie et Dave